Disclaimer 聲明

Dear Valued Customers,

We would like to inform you about an important update regarding our business operations. Our previous agent, with whom we had an oral cooperation agreement, is no longer associated with our company. Please note that this agreement was never established as an employer-employee relationship.

Effective from October 15, 2025, all official quotations, invoices, and cheques must be issued solely by our company’s owner, Miss KWOK. We kindly ask you to verify that any documents you receive after this date are authorized by her to ensure authenticity.

Additionally, we want to clarify a matter concerning the East Kowloon Cultural Center project. The black granite installed on top of birch stairs, which has been claimed to have bear/ unqualified waterproofing protection, was not authorized by us. Specifically, Wymen Wu has not been engaged or authorized to represent our company in any capacity related to this project, nor have we issued any letter guaranteeing waterproofing quality for the work done.

We want to assure all our customers and guests that our company has not received any payment for this project. No quotations or invoices have been issued by us in connection with it.

Thank you for your attention to this matter. Should you have any questions or require further clarification, please feel free to contact us directly.

Best regards,

WYMEN WU MATERIAL COMPANY LIMITED

Subject: Important Notice Regarding Official Quotations and Project Authorization

主題:

關於正式報價及項目授權的重要通知

親愛的客戶:

我們謹此通知您有關公司業務運作的重要更新。先前與我們達成口頭合作協議的二判已不再與我公司有任何關聯。請注意,該協議從未存在任何形式的僱傭關係。

自2025年10月15日起,所有正式報價單、發票及支票均須由本公司負責人郭女士親自簽發。請您在收到此日期之後的任何文件時,請務必核實是否經郭女士授權,以確保其真實性。

此外,我們謹就東九龍文化中心項目澄清一件事。據稱,安裝在白樺木樓梯上的中國黑麻石的防水功能質素欠佳、似有還無,但實際上其訂購、運輸或安裝並未獲得我司授權。具體而言,本公司並未聘請或授權任何身分代表本公司參與該樓梯重鋪項目,其後也未發出任何防水品質保證函。

我們謹向所有客戶和賓客保證,本公司並沒收取任何與此項目相關的款項。本公司也未就此項目開立任何報價單或發票。

感謝您對此事的關注。如有任何疑問或需要進一步說明,請隨時與我們聯繫。

淮文建築材料有限公司 謹啟